Здравствуйте!
На сколько мне известно клубы с ПК-играми также подключают шлемы Quest по USB и происходит автоматическое подключение к компу.
Если же говорить про Steam Link, то там единожды соединив шлем с ПК он автоматом выбирает комп, к которому привязан, нужно только нажать Подключиться и всё. По поводу отключения шлема от компа: попробуйте увеличить в настройках время засыпания, у нас в клубе стоят максимальные 4 часа, но у нас принцип работы немного другой. Мы начинали со шлемов Quest 2 и делали упор на автономные игры, покупали сразу в магазине Окулус и поэтому у нас таких проблем нет, игроки видят игровую библиотеку в шлемах, сами включают, сами меняют игру, админ только помогает с выбором, если посетитель не знает игр)